The long-running campaign to prevent further damage to the Pui O wetlands faced a serious setback on September 13