Designer and DB resident Kevin Chu aims to bring a whole new standard of environmental design to Hong Kong homes. Elizabeth Kerr reports