Intent on exploring ancient Persia, Cecilia Yee falls in love with one of the most misunderstood countries in the world